Hải vân
quan
Đò ngang đò dọc
người chen chúc ,
Tình Bắc Trung Nam- nghĩa đá vàng.
Sương sớm nắng che hồ Ba Bể,
Mưa chiều mây phủ Hải vân quan.
Thác Bản Giốc
Ai qua Bản Giốc lòng thương nhớ,
Người đến Nam quan hận bẽ bàng.[1]
Kiếp Bạc [2] trăng soi hồn vạn cổ,
Bạch Đằng sóng dậy mấy lần sương...
Tú lang thang
Tình Bắc Trung Nam- nghĩa đá vàng.
Sương sớm nắng che hồ Ba Bể,
Mưa chiều mây phủ Hải vân quan.
Thác Bản Giốc
Ai qua Bản Giốc lòng thương nhớ,
Người đến Nam quan hận bẽ bàng.[1]
Kiếp Bạc [2] trăng soi hồn vạn cổ,
Bạch Đằng sóng dậy mấy lần sương...
Tú lang thang
Chú thích:
[1] Nhà thơ Hoàng Cầm có vở kịch "Hận Nam Quan" mô tả cảnh chia tay giữa Nguyễn Phi Khanh và Nguyễn Trãi tại Ải Nam Quan, có đoạn :
"...Nghe cha nói tương lai đầy ánh sáng / Khiến lòng con bừng tỉnh một cơn mê. / Quỳ lạy cha, cha lên đường ảm đạm, / Rời Nam Quan, theo gió con bay về. / Ôi! Sung sướng, trời cao chưa nỡ tắt, / Về ngay đi, ghi nhớ hận Nam Quan. / Bến Kim Lăng cho đến ngày nhắm mắt, / Cha nguyện cầu con lấy lại giang san..." [2] [Đền thờ Đức Trần Hưng Đạo]
[1] Nhà thơ Hoàng Cầm có vở kịch "Hận Nam Quan" mô tả cảnh chia tay giữa Nguyễn Phi Khanh và Nguyễn Trãi tại Ải Nam Quan, có đoạn :
"...Nghe cha nói tương lai đầy ánh sáng / Khiến lòng con bừng tỉnh một cơn mê. / Quỳ lạy cha, cha lên đường ảm đạm, / Rời Nam Quan, theo gió con bay về. / Ôi! Sung sướng, trời cao chưa nỡ tắt, / Về ngay đi, ghi nhớ hận Nam Quan. / Bến Kim Lăng cho đến ngày nhắm mắt, / Cha nguyện cầu con lấy lại giang san..." [2] [Đền thờ Đức Trần Hưng Đạo]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét